Orðafrágreiðingar
|
Jósvabók, kapittul 19
Land hinna seks ættargreinanna: Símeons
v1
Annað lutkastið rakti Símeon, ætt Símeons sona eftir kyntáttum teirra, og fingu teir arvalut sín uppi í miðjum arvaluti Júdasona.
v2
Teirra arvalutur var: Beersjeba, Sjema, Mólada,
v3
Házar-Sjúal, Bála, Ezem,
v4
Eltolad, Betul, Horma,
v5
Ziklag, Bet-Markabot, Házar-Súsa,
v6
Bet-Lebaot, Sjáruhen, trettan borgir og torpar teirra;
v7
En-Rimmon, Tóken, Eter, Ásjan, tilsamans fýra borgir og torpar teirra;
v8
og somuleiðis allir torpar, ið lógu kring um hesar borgir, alt at Báalat-Beer, Ráma suðurlandsins. Hetta var arvaluturin hjá ætt Símeons sona eftir kyntáttum teirra.
v9
Símeons synir fingu sín lut burtur av arvaluti Júdasona, av tí at arvalutur Júdasona var ov stórur fyri teir; tí var lutur Símeons sona uppi í arvaluti Júdasona.
Land Zebulons
v10
Triðja lutkastið rakti Zebulons synir eftir kyntáttum teirra; og landamark arvaluts teirra gekk alt at Sárid.
v11
Markið gekk vestureftir niðan móti Márala tætt fram við Dábesjet at ánni, sum rennur fyri eystan Jokneam;
v12
og frá Sárid eystureftir móti sólarrisi at landamarki Kislot-Tábors; haðan til Dobrat og niðan til Jáfia.
v13
Haðan gekk tað eystureftir móti sólarrisi yvir at Gitta-Hefer og til Et-Kázin og haðan til Rimmona og alla leið til Nea.
v14
Haðan gekk tað norðureftir og endaði í dalinum við Jifta-El.
v15
Saman við Kátat, Náhalal, Sjimron, Jideala og Betlehem vóru tað tólv borgir við torpum.
v16
Hesar borgir við torpum vóru arvalutir Zebulons sona eftir kyntáttum teirra.
Land Issakars
v17
Fjórða lutkastið rakti Issakar, Issakars synir eftir kyntáttum teirra.
v18
Og landslutur teirra varð Jizreel, Kesulot, Sjúnem,
v19
Háfaráim, Sjion, Ánahárat,
v20
Rabbit, Kisjon, Ebez,
v21
Remet, En-Gannim, En-Hadda, Bet-Pazzez.
v22
Og landamarkið bar við Tábor, Sjáhazim og Bet-Sjemesj og endaði úti við Jórdan; tilsamans sekstan borgir og torpar teirra.
v23
Hetta var tann arvalutur, ið ognaðist ætt Issakars sona eftir kyntáttum teirra, borgir og torpar.
Land Ásjers
v24
Fimta lutkastið rakti ætt Ásjers sona eftir kyntáttum teirra;
v25
og varð landamark teirra Helkat, Háli, Beten, Aksjaf,
v26
Álammelek, Ámead, Misjal; og framleiðis bar landamarkið við Karmel, Jáma og Sjihor-Libnat.
v27
Haðan gekk tað eystureftir til Bet-Dágon og bar við Zebulon og dalin við Jifta-El norðantil og gekk síðan til Bet-Emek, Neiel og norður at Kábul,
v28
Abdon, Rehob, Hammon, Kána alt at Zidon, borgini miklu.
v29
Haðan gekk landamarkið yvir at Ráma og hini víggirdu borg Týrus, síðan til Hósa og endaði úti við havið; framleiðis Máhalab, Akzib,
v30
Akko, Áfek, Rehob; tilsamans tjúgu og tvær borgir umframt torpar.
v31
Hesar borgir við torpum vóru arvaluturin hjá ætt Ásjers sona eftir kyntáttum teirra.
Land Naftali
v32
Sætta lutkastið rakti Naftali synir, Naftali synir eftir kyntáttum teirra.
v33
Teirra landamark gekk frá Helef, frá eikini við Záanannim og Ádami-Nekeb og Jabneel alt at Lakkum og endaði úti við Jórdan.
v34
Haðan gekk markið vestureftir til Aznot-Tábor og haðan til Hukkok og tætt fram við Zebulon sunnantil, Ásjer vestantil og Jórdan eystantil.
v35
Av víggirdum borgum vóru: Ziddim, Zer, Hammat, Rakkat, Kinneret,
v36
Ádama, Ráma, Házor,
v37
Kedesj, Edrei, En-Házor,
v38
Jireon, Migdal-El, Hórem, Bet-Ánat og Bet-Sjemesj, tilsamans nítjan borgir og torpar afturat.
v39
Hesar borgir við torpum vóru arvaluturin hjá ætt Naftali sona eftir kyntáttum teirra.
Land Dáns
v40
Sjeynda lutkastið rakti ætt Dáns sona eftir kyntáttum teirra.
v41
Og landamark arvaluta teirra vóru: Zórea, Esjtaol, Ir-Sjemesj,
v42
Sjáalabbin, Ajjalon, Jitla,
v43
Elon, Timna, Ekron,
v44
Elteka, Gibbeton, Báalat,
v45
Jehud, Bene-Berak, Gát-Rimmon,
v46
Me-Jarkon og Rakkon við landaøkinum yvir móti Jáfo.
v47
Men land Dáns sona varð teimum ov trongt; teir fóru tí niðan og herjaðu á borgina Lesjem, hertóku hana og vógu hana við svørði; teir ognaðu sær hana og búsettust har og nevndu hana Dán eftir Dán, ættarfaðir sínum.
v48
Hesar borgir við torpum vóru arvaluturin hjá ætt Dáns sona eftir kyntáttum teirra.
Lutur Jósva
v49
Tá ið teir høvdu skift landið sundur at ytstu landamarkum, góvu Ísraelsmenn Jósva Nunssyni arvalut sín ámillum.
v50
Eftir boði Harrans góvu teir honum ta borg, sum hann sjálvur kjósaði sær, Timnat-Sera á Efraims fjøllum. Og hann víggirdi hana og setti búgv har.
v51
Hetta vóru teir arvalutir, sum Eleazar prestur og Jósva Nunsson og ættarhøvdingar Ísraels sona skiftu sundur við lutkasti í Silo fyri ásjón Harrans við dyr samfundartjaldsins. Soleiðis luku teir at skifta landið sundur.
|