Tíðindi

Sameindu bíbliufeløgini fullførdu 66 bíbliuumsetingar í 2020
14.04.2021
Íalt 707 milliónir menniskju fingu Bíbliuna týdda til teirra egna móðurmál.   46 av hesum málum høvdu ongan bíbliupart átt frammanundan. 6 málbólkar fingu Bíbliuna á fyrsta sinni – fimm í Afrika og ein í USA, har deyvasamkoman kundi hátíðarhalda fullførdu amerikonsku teknmálsbíbliuna.   Eisini vórðu fullførdar umsetingar av Nýggja Testamenti á…
Les meira »
Legg hond tína á síðu mína
10.04.2021
Sama kvøldið komu lærusveinarnir saman. Teir høvdu stongt hurðarnar av ótta fyri jødunum. Brádliga stóð Jesus teirra millum og heilsaði teimum. Hann vísti teimum hendur sínar og sárið í síðuni, og nú vórðu lærusveinarnir glaðir, tá ið teir sóu, at tað var Jesus. Jesus segði við teir: „Eins og Pápin hevur sent meg, soleiðis sendi eg eisini tykkum.“…
Les meira »
2. Páskadagur: Sanniliga er Kristus risin upp frá deyðum
05.04.2021
Tá ið tit nú hava fingið at vita, at Kristus reis upp frá deyðum, hvussu kunnu so nøkur av tykkum siga, at uppreisn av deyðum er ikki til?   Er uppreisn av deyðum ikki til, tá er Kristus ikki risin upp. Og er Kristus ikki risin upp frá deyðum, so hevur tala okkara einki innihald, og trúgv tykkara er tóm og hevur onga meining. Og tá eru vit, sendi…
Les meira »
Páskadag: Hann er ikki her, hann er risin upp frá deyða
04.04.2021
Eftir hvíludagin um sólarris sunnumorgun fyrsta dag í vikuni fóru Maria Magdalena og hin Maria út at hyggja at grøvini. Brádliga var ein harður jarðskjálvti, og ein eingil kom niður av himli og velti steinin frá grøvini og setti seg á hann. Útsjónd hansara var sum snarljós, og klæði hansara hvít sum kavi. Vaktarmenninir skulvu av ræðslu og duttu…
Les meira »
Gleðiligar páskir – allir føroyingar!
04.04.2021
Gleðiligar páskir – allir føroyingar! Gott at vit nú aftur kunna møtast heima, í kirkjum og í samkomum. Boðskapurin hevur seinasta árið ljóðað og sæst víða um landið, nú gudstænastur, møtir, sangløtur og andaktir hava verið at síggja á netinum, men felagskapurin við næstan (annað kallið í kristindóminum!) hevur verið nógvur saknaður. Á páskum les…
Les meira »
Páskir
03.04.2021
Stóra páskafrásøgnin í Gamla Testamenti stendur í 2. Mós 12.   Í kapitlunum frammanundan verður greitt frá trælalívinum hjá ísraelsfólki í Egyptalandi og teimum níggju plágunum, sum Gud Harrin við Mósesi sum millummanni sendir yvir Egyptaland fyri at fáa Farao at loyva ísraelsfólki at fara úr landinum.   Men Farao hevur hert seg. Tí má ein tígg…
Les meira »
Langafríggjadagur: Jesus verður krossfestur
02.04.2021
Tá ið teir høvdu spottað hann, lótu teir hann úr aftur kappanum og lótu hann í aftur síni egnu klæði. So fóru teir við honum at krossfesta hann.Á vegnum hittu teir ein mann, sum æt Símun frá Kýrene, og hermenninir noyddu hann at bera kross hansara.   Teir komu út á tann staðin, sum nevnist Golgata – tað merkir skallastaður. So góvu teir Jesusi ví…
Les meira »
Skírhósdagur: Hin heilaga kvøldmáltíðin
31.03.2021
Fyrsta dagin í høgtíðini komu lærusveinarnir til Jesus og spurdu hann: „Hvar vilt tú, at vit gera alt til reiðar at eta páskamáltíðina?“   Hann bað teir fara inn í býin og finna ein ávísan mann. „Sigið honum, at meistari tykkara hevur sagt: „Nú styttist; eg vil halda páskir hjá tær saman við lærusveinum mínum.“ Teir gjørdu, sum Jesus hevði biðið…
Les meira »
Sí kongur tín til tín kemur
27.03.2021
Tá ið teir nærkaðust Jerusalem og vóru komnir til Betfage við Oljufjallið, sendi Jesus tveir lærusveinar undan og segði við teir: „Farið tit inn í bygdina her frammanfyri. Tá ið tit koma hagar, síggja tit eitt esil standa bundið saman við fyli sínum. Loysið tey og leiðið mær tey higar. Um onkur sigur nakað við tykkum, so skulu tit siga, at tað er…
Les meira »
Níggju upplýsingar um Deyðahavsrullurnar
25.03.2021
Fyri stuttari tíð síðani avdúkaðu ísraelskir fornfrøðingar fleiri brot av Deyðahavsrullum, við Bíbilskum teksti. Pergament brotini innihalda brot á griskum úr bókunum Zakarja og Náhum. Við at hyggja eftir skrivistílinum, so verða rullurnar dagfestar til fyrstu øld e.Kr. Hetta er fyrstuferð í 60 ár, at nýggjar skriftrullur verða funnar í samband við…
Les meira »
Pínslusøga várs Harra Jesu Krists - 6
24.03.2021
Jesus verður tornakrýndur   Tá tók Pilatus Jesus og húðflongdi hann. Men hermenn landshøvdingans fóru við Jesusi inn í borgina og fingu saman um hann alla manningina. Og teir lótu hann úr og hongdu eina skarlaksskikkju upp á hann og flættaðu eina ein sevlegg í høgru hondina; og teir fullu á knæ framman fyri honum og hildu hann fyri háð og tóku at…
Les meira »
Pínslusøga várs Harra Jesu Krists - 5
17.03.2021
Ákæran – Jesus fyri Pilatusi   Men Jødarnir gingu ikki inn í borgina, at teir ikki skuldu gerast óreinir, men kundu eta páskalambið. Pilatus fór tí út til teirra og segði: „Hvørja klagu føra tit móti hesum manni?“ Teir svaraðu og søgdu við hann: „Var hann ikki ein illgerðarmaður, tá høvdu vit ikki verið komnir til tín við honum.“   Tá segði Pil…
Les meira »
Hann er profeturin, vit hava bíðað eftir
13.03.2021
Eftir hetta fór Jesus av stað til Galilea og sigldi yvir um Genesaretvatnið, sum eisini verður nevnt Tiberiasvatnið. Nógv menniskju fylgdu honum, tí tey sóu tey tekin, sum hann gjørdi, tá ið hann grøddi tey sjúku. Hann fór niðan á eitt fjall og setti seg har saman við lærusveinunum. Hetta var stutt fyri páskir. Jesus hugdi upp og sá eina stóra fj…
Les meira »
Pínslusøga várs Harra Jesu Krists - 4
10.03.2021
Jesus fyri ráðnum – tey følsku vitnini   Men høvuðsprestarnir og hinir elstu og alt ráðið royndu at fáa rangan vitnisburð móti Jesusi, so at teir kundu fáa hann tiknan av døgum; og teir funnu ongan, tí at mangir søgdu rangan vitnisburð móti honum; men vitnisburðir teirra komu ikki á samt.   Men at endanum komu tveir fram og søgdu rangan vitnisb…
Les meira »
Eydnurík er tey, sum hoyra Guds orð og halda seg til tað
06.03.2021
Jesus rak út ein óndan anda, sum hevði gjørt ein mann málleysan. Men tá ið óndi andin var farin út, talaði hin málleysi, og fólkið undraðist. Nøkur teirra søgdu: „Tá ið hann rekur út óndar andar, fær hann hjálp frá Beelsebul, høvdinga óndu andanna.“ Summi vildu freista hann og kravdu eitt tekin av honum sum prógv um, at hann var sendur av Gudi. M…
Les meira »
10 bíbliuvers um fyrigeving
04.03.2021
Vit hava valt 10 bíbliuvers um fyrigeving.   1. Umberi hvør annanUmberi hvør annan og fyrigevi hvør øðrum, um einhvør hevur kærumál móti einumhvørjum; eins og Kristus fyrigav tykkum, soleiðis eisini tit!Kol. 3,13   2. Gud er ríkur av náði móti øllumTí tú, Harri, ert góður og várkunnsamur, ríkur av náði móti øllum, ið á teg kalla!Sámur 86,5  …
Les meira »
Pínslusøga várs Harra Jesu Krists - 3
03.03.2021
Í garðinum hjá høvuðsprestinum: Og teir førdu hann fyrst til Annasar; tí at hann var verfaðir Kajfasar, sum var høvuðsprestur tað árið. Men tað var Kajfas, sum hevði givið Jødunum tað ráð, at tað var gagnligt, at ein maður doyði fyri fólkið.   Men Símun Pætur og ein annar lærusveinur fylgdu Jesusi langt aftaná líka til borgargarðin hjá høvuðspres…
Les meira »
SAT-7 við nýggjari beinleiðis tænastu. Sæst um allan heimin
02.03.2021
SAT-7 pluss. Fyrsta beinleiðis atkomuliga kristna videostroymingin úr Miðeystri; sæst um allan heimin. Stroymað verður á arábiskum, á farsi og á turkiskum. Hesin nýggi pallur ger tað gjørligt hjá SAT-7 at bera eini breiðari mannfjøld bæði av yngri og eldri ein lívsjáttandi gleðiboðskap á einum fólkafrøðiligum støði.   “Eg gleðist í sál og sinni u…
Les meira »
Hjálp mær, Harri
27.02.2021
Jesus fór nú úr Galilea og ferðaðist til bygdirnar Tyrus og Sidon.   Har kom ein kvinna, sum ikki var jødi, til hansara og rópti: „Hjálp mær, Harri, dóttir mín er stødd í neyð av einum óndum anda.“ Jesus ønti henni ikki aftur, men lærusveinarnir søgdu við hann: „Fá hana burtur hiðani, hon gongur og rópar eftir okkum.“ Jesus svaraði henni: „Eg e…
Les meira »
Pínslusøga várs Harra Jesu Krists - 2
24.02.2021
Svik Judasar: Og alt fyri eitt, meðan hann enn talaði, sí, tá kom Judas, ein av teimum tólv, og við honum ein heilur flokkur við svørðum og gøssum frá høvuðsprestunum og Farisearunum og hinum skriftlærdu og fólksins elstu; og teir komu hagar við kyndlum og lampum.   Men tann, ið sveik hann, hevði givið teimum eitt avrátt tekin og sagt: „Tann, sum…
Les meira »
Føsta
23.02.2021
At fasta er tað øvuta av at “festa” (halda veitslu). Har veitslan merkir gleði og takksemi, merkir føstan sorg og angur og tænir hartil ofta sum eitt amboð til andaliga djúphugsan.   Á veitsludøgum, har sabbattin hoyrir undir, er føsta útilokað. Tí eru sunnudagarnir í føstutíðini heldur ikki við í teimum fjøruti føstudøgunum í kirkjuárinum. Samb…
Les meira »
Menniskjan livir ikki bara av breyði
20.02.2021
Heilagi Andin førdi nú Jesus út í oyðimørkina, so Djevulin kundi freista hann. Har fastaði hann í 40 dagar og nætur og hungraði til endans. So kom freistarin til hann: „Ert tú veruliga Guds sonur, so sig, at hesir steinarnir skulu verða breyð.“ Jesus svaraði:“ Í Skriftini stendur, at menniskjan livir ikki bara av breyði, men eisini av hvørjum orði…
Les meira »
Arbeiðið fyri friði í Libanon
19.02.2021
Alsamt vaksandi trýst í Miðeystri Fyri 100 árum síðan vóru 20% av fólkinum í Miðeystri kristið. Í dag eru tey niðanfyri 5%.   Libanon, ið áður var kent sum lutfalsliga friðaligasta landið hjá kristnum í Miðeystri. Í dag er trýstið alsamt vaksandi vegna, vánaligan búskap og óstøðugt stýrið í landinum og nógv broyttari fólkasamanseting. Kristin í…
Les meira »
Pínslusøga várs Harra Jesu Krists - 1
17.02.2021
Í Getsemane: Og tá ið teir høvdu sungið lovsangin, fór Jesus, sum hann var vanur, yvir um løkin Kedron út til Oljufjallið; men lærusveinar hansara fylgdust eisini við honum.   Tá sigur Jesus við teir: „Í hesi nátt munnu tit allir fáa meinboga av mær; tí at skrivað stendur: „Eg skal sláa hirðan, og seyðafylgið skal spreiðast sundur.“ Men aftan á t…
Les meira »
Hetta er sonur mín, hin elskaði
13.02.2021
Tá kom Jesus úr Galilea til Jordanánna at verða doyptur av Jóannesi. Men Jóannes bar seg undan og segði: „Hví kemur tú til mín at verða doyptur? Tað skuldi heldur verið tú, sum doypti meg.“ Jesus svaraði: „Doyp meg kortini. Tí soleiðis gera vit, sum Gud vil.“ Jóannes eftirlíkaði og doypti hann.   Í tí Jesus steig upp úr vatninum, opnaðist himma…
Les meira »
Gud svaraði bønum móður mínar
11.02.2021
Í mong ár hevur móðir biðið fyri mær. Eg kenni í mær, at Gud er trúfastur og svarar bønum hennar í hesi løtu, sigur Dánjal. Bíbliuteksturin um burturfarna sonin, ið kom heim aftur, broytti lív hansara.   Endurmenningardepulin í Nazaret fyri rúsevnismisnýtarar nær Drohobych, var rikið av Caritas. Staðið er ein niðurløgd rakettstøð frá kalda krígnu…
Les meira »
Tað ræður um at fata tað, eg sigi
06.02.2021
Ein dagin komu nógv fólk saman frá bygdunum har í nánd. Jesus segði teimum eitt líknilsi:   „Ein bóndi fór út í veltuna at sáa sáð sítt. Sumt fall á vegin og varð niðurtraðkað, og fuglarnir komu og ótu tað upp. Sumt fall á hellubotn, og tað vaks upp, men følnaði, tí tað fekk onga vætu. Sumt fall millum tornir, og tær vuksu upp og køvdu kornið. Me…
Les meira »
Hóast atsóknum verður roknað við, at talið av kristnum í Kina í 2030 fer at røkka 300 milliónum
04.02.2021
“Tú sært ein sterkan fólkahóp, ið telur 300 milliónir í 2030”   Atsóknir Ron Boyd–MacMillan, doktari, og hernaðarligur stjóri innan gransking hjá “Open door,” sigur, sambært Express UK, at kommunistiski flokkurin við Xi Jinping, forseta, óttast fyri, at tey kristnu í Kina fara at vaksa sterkari í tali. Hetta ger, at atóknirnar fara at vaksa og h…
Les meira »
Fólk í milliónatali í Kina koma til Kristus, hóast atsókn og kúgan
30.01.2021
Hóast almennum yvirskriftum í miðlunum um kristin, sum verða atsøkt og kúgað, so koma tó fólk í milliónatali til Kristus. Kommunistiska landið, Kina Kina er ein gudleys tjóð. Sambært frágreiðingum seinasta ár, hava kommunistiskir leiðarar av øllum alvi roynt at sett í verk eitt øðiligt fordømandi átak móti teimum kristnu. Í einari frásøgn noyða k…
Les meira »
Tey fyrstu verða seinast og tey seinastu fyrst
30.01.2021
Nú skulu tit hoyra eitt líknilsi um, hvussu vorðið er í Guds ríki: Ein bóndi, sum átti ein víngarð, fór tíðliga á morgni at leiga sær fólk til arbeiði í víngarðinum. Hann var samdur við arbeiðsmenninar, at teir skuldu fáa ein denar fyri dagin. Og so sendi hann teir í víngarðin. Um níggjutíðina fór bóndin aftur at leita og fann nakrar arbeiðsmenn,…
Les meira »
Jesus umbroytist á fjallinum
23.01.2021
Og seks dagar aftaná tekur Jesus Pætur og Jákup og Jóhannes, bróður hansara, við sær og fer við teimum einsæris niðan á eitt høgt fjall. Og hann umbroyttist fyri eygum teirra, og andlit hansara skein sum sólin, og klæði hansara vórðu hvít sum ljósið. Og sí, Móses og Elia sýndu seg fyri teimum í samtalu við hann. Men Pætur tók til orða og segði vi…
Les meira »
Vatn til vín
16.01.2021
Tríggjar dagar seinni var brúdleyp í Kana í Galilea, og Maria, mamma Jesu, var boðin eins og Jesus og lærusveinarnir. Undir borðhaldinum var vínið uppi, og Maria segði við Jesus: „Tey hava einki vín eftir.“ „Hvat hava vit við tað at gera?“ spurdi Jesus. „Mín tíð er ikki komin enn.“ Men Maria fór kortini og segði við tænararnar: „Gerið tit bara, su…
Les meira »
Bæði Gud og menniskju gleddust um hann
09.01.2021
Jósef og Maria fóru á hvørjum ári til Jerusalem at halda páskir. Tey vóru eisini har tað árið, Jesus fylti 12 ár.   Tá ið páskirnar vóru farnar afturum, og tey vóru á ferð heimaftur, var Jesus eftir í Jerusalem, og foreldrini vistu ikki av tí. Tey hildu, at hann mundi vera saman við onkrum øðrum í ferðalagnum, men tey fóru ikki at fregnast eftir…
Les meira »
Jól og trettandi
06.01.2021
Føðingardagar fylla ikki nógv í Bíbliuni, og føðingardagar hjá smáfólki eru als ikki nevndir.   Í veruleikanum eru bara tveir føðingardagar nevndir í allari bíbliusøguni – báðir kongaligir. Í 1 Mós. 40,20 verður stutt nevnt, at Farao kongur í Egyptalandi hevur føðingardag og heldur tí veitslu, og í Mark 6,21-28 verður greitt frá Heródesi kongi, h…
Les meira »
Gull, roykilsi og myrra
02.01.2021
Jesus var føddur í Betlehem í Judea, tá ið Heródes var kongur. Ein dagin komu nakrir stjørnuspámenn úr eysturlondum til Jerusalem og spurdu: „Hvar er barnið, sum er føtt til at vera kongur hjá jødunum? Vit hava sæð stjørnu hansara har eysturi, og nú eru vit komnir at tilbiðja hann.“ Tá ið Heródes kongur hoyrdi hetta, varð hann ógvuliga ræddur, og…
Les meira »
Nýggjársheilsan frá Bíbliufelagnum 2020
31.12.2020
Jólini eru farin afturum, og vit siga nú farvæl til eitt ár og vælkomin til eitt nýtt. Hetta gevur høvi til at hyggja bæði aftur og fram í tíðina – at meta um farin avrik og umhugsa komandi ætlanir.   Tað, sum farið er, er farið! Vit kunna ikki broyta men læra av og taka virðismiklan førning við okkum inn í framtíðina. Guds orð er livandi, og í h…
Les meira »
Nú havi eg sæð frelsu tína
26.12.2020
Í Jerusalem búði ein maður, sum æt Símeon. Hann trúði á Gud og livdi eftir hansara vilja, og hann væntaði, at jødarnir skuldu verða frelstir. Heilagi Andin hevði talað við hann og sagt, at hann skuldi ikki doyggja, fyrr enn hann hevði sæð Messias.   Tann dagin, Maria og Jósef vóru í templinum í Jerusalem at gera, sum skrivað stóð, leiddi Heilagi…
Les meira »
Upprunaføroysk barnabók
21.12.2020
Skapanarverkið er ein føroyskt upprunamyndabók til smærri børn. Tað er Marta A. Dalsgaard, sum bæði hevur gjørt bæði myndir og tekst. Myndaevnið er um, tá Gud skapti heimin og alt vit síggja í dag. Til hvørja mynd eru stuttir tekstir við ávísing til samsvarandi evni í Bíbliuni. Her kunna foreldur og børn hyggja at myndunum og tosa um evnið, sum um…
Les meira »
Hvør ert tú?
19.12.2020
Tá ið jødarnir sendu prestar og levitar frá Jerusalem at spyrja, um Jóannes var Messias, segði hann við teir: „Eg eri ikki Messias.“ „Hvør ert tú tá?“ spurdu teir. „Ert tú Elia?“ „Nei,“ svaraði hann. „Ert tú tann profeturin, sum vit hava bíðað eftir?“ „Nei,“ svaraði hann aftur.   „Sig okkum, hvør tú ert, so vit kunnu geva teimum svar, sum hava se…
Les meira »
Bíbliufelagið stuðlar SAT-7
17.12.2020
Stimbran, frálæra, felagsgudstænasta, prát, samrøða og litfagurt fjølbroytni, mennir harttrongdu kristnu minnilutarnar í Miðeystri og boðar samstundis muslimsku samfeløgunum innlit í kristnitrúnna. Alt síðan byrjan av 1996, hevur fylgisveina-sjónvarpsrásin sent kristiligar barna- og vaksnamanna sendingar í túsundatali um alt Norðurafrika og Miðeys…
Les meira »
Hvat fóru tit út til?
12.12.2020
Men tá ið Jóhannes í fangahúsinum frætti um verk Krists, tá sendi hann boð við lærusveinum sínum og læt siga við hann: «Ert tú tann, ið koma skal, ella eiga vit at vænta ein annan?» Og Jesus svaraði og segði við teir: «Farið og berið Jóhannesi boð um tað, sum tit hoyra og síggja: Blind fáa sjón og lamin ganga, spitølsk verða rein og deyv hoyra og…
Les meira »
Iran: Kristnar kvinnur fongslaðar
10.12.2020
Í minsta lagi 4 kvinnur, ið eru leiðarar av lokalum húskirkjuliðum, vórðu fyri stuttum handtiknar í Iran. Kristin í Iran, eru hvønn dag í vanda fyri at verða handtikin, tí tey eru kristin. Helst eru tað kvinnur, ið eru í størsta vandabólkinum. Tó sigur Mojdeh, sum sitið hevur 40 dagar handan rimarnar, at Gud var í hesi krepputíð sær alla tíðina, n…
Les meira »
Nú eru tit ávarað
05.12.2020
Og tað skulu verða tekin í sól og mána og stjørnunum, og á jørðini verða fólk full av angist. Tey vita ikki, hvat tey skulu gera við tað brúsandi havið.   Himmalsins kreftir skulu skakast, og menniskju ørmaktast av ótta og angist fyri tí, sum koma skal yvir jørðina. Og tá skulu tey síggja menniskjusonin koma í skýggjunum í øllum sínum veldi og dý…
Les meira »
Advent
02.12.2020
Adventstíðin er fyrireikingartíð til jólahaldið, og samstundis byrjar kirkjuárið her: fjórða sunnudag fyri jóladag. Sjálvt orðið advent er gamal málburður úr latínskari tíð, sum kirkjan síðan hevur tikið til sín. Orðið merkir ”koma” ella ”koming”, og tað er ein ógvuliga hóskandi yvirskrift, tá ið jólini jú eru at hátíðarhalda Jesu komu í heimin sum…
Les meira »
Menniskjusonurin, eri harri yvir hvíludegnum
28.11.2020
Ein hvíludag fór Jesus saman við lærusveinunum tvørtur um ein akur. Lærusveinarnir vóru svangir og slitu sær øks at eta. Nakrir farisearar sóu tað og søgdu við Jesus: „Tað, sum lærusveinar tínir gera, er ikki loyvt ein hvíludag.“ Hava tit ikki lisið, hvat Dávid og menn hansara gjørdu, tá ið teir vóru svangir?“ svaraði Jesus. „Dávid fór inn í temp…
Les meira »
Nýggj Bíbliulesiætlan
26.11.2020
Bíblian er Guds livandi orð, og hóast orðini eru prentað sum øll onnur, so gerast tey livandi við Guds Heilaga Anda. Tí er tað neyðugt hjá okkum, at lesa í Bíbliuni fyri at fáa mat til sálina.   Men nógv stríðast við at koma í gongd og halda á. Ein Bíbliulesiætlan er gjørd júst sum ein hjálp at lesa regluliga og í samanhangi. Tað er sum ein kalen…
Les meira »
Hvílið tykkum hjá mær
21.11.2020
Síðan segði Jesus: „Pápi, tú ert Harri yvir himli og jørð. Takk, at tú hevur fjalt hetta fyri vitugum og klókum og avdúkað tað fyri teimum barnsligu. Soleiðis vilt tú hava tað at vera. Alt havi eg fingið frá Pápa mínum. Eingin kennir Sonin uttan Pápin, og ei heldur kennir nakar Pápan uttan Sonurin og teimum hann gevur innlit, sum vita, hvør Pápin…
Les meira »
Nýggj Bíblia á veg
20.11.2020
Hesa vikuna er bræv frá Føroyska Bíbliufelagnum komið í hvørt hús í landinum.   Í brævinum verður heitt á allar føroyingar um at stuðla nýggju føroysku bíbliuútgávuni.Tað er Hans Jacob Joensen, fyrrverandi biskupur, sum hevur umsett Bíbliuna; undandikið sálmarnar, sum David Johannesen hevur umsett. Í løtuni leggja gudfrøðingar og onnur úr kirkjum…
Les meira »
Suðursudan eitt land, ið ber líðingar og kvøl
17.11.2020
Analfabetisman í Suðursudan fevnir víða og er eitt satt vandamál. Bara 27% av teimum vaksnu kunna lesa og skriva; og fá útbúgvingartilboð til børn og vaksin eru. Suðursudan: “Biður um frið hvønn dag!” 24 ára gamla Monica kendi ikki bókstav og kundi fyri tveimum árum síðan ikki lesa nakra reglu. Eitt venjingarskeið við Bíbliuni sum grundarlag, opn…
Les meira »
Hyggið her...
14.11.2020
„Varið tykkum fyri teimum skriftlærdu, teimum dámar væl at fólk heilsa teimum, tá ið teir ganga á torginum í sínum vøkru kappum, og teimum dámar væl at sita fremstir í synagogunum og at fáa teir bestu sessirnar við veitsluborðini. Teir eta einkjur út úr húsum teirra og halda langar bønir, so teir skulu verða sæddir av fólki. Men Guds dómur verður t…
Les meira »