|
Sálmarnir 94
v1
Harri, hevndarinnar Guð, hevndarinnar Guð, sýn teg í dýrd!
v2
Reis teg, jarðarríkis dómari, og løn teim hugmóðigu gerðir teirra!
v3
Hvør leingi, Harri, skulu gudleysir menn, hvør leingi skulu gudleysir gleðast?
v4
Teir reypa og eru í orðum frekir, hvør níðingur spelkin sær brettir.
v5
Fólk títt, Harri, teir kúga, við ogn tíni fara teir illa.
v6
Teir einkjur og fremmandar drepa og faðirleys sláa í hel.
v7
Teir siga: «Ei man Harrin tað síggja, Jákups Guð fær tað ikki at vita.»
v8
Fatið tað tó, tykkara býttlingar millum fólkið! Tykkara dárar, nær fáa tit skil?
v9
Hann, ið setti oyrað, man hann ikki hoyra, hann, ið gjørdi eygað, man hann ikki síggja?
v10
Hann, ið elur upp tjóðirnar, man hann ikki revsa, hann, ið menniskjuni vitið gevur?
v11
Harrin kennir menniskjunnar hugsan, at hon bert ein fáfongd er.
v12
Sælur, Harri, er maður, ið sjálvur tú agar, og sum tú kennir í tíni lóg
v13
fyri at veita honum ró móti teim óndu døgum, til grøv er teimum gudleysu grivin.
v14
Tí ikki skúgvar Harrin fólk sítt burtur, og ogn síni ikki hann sleppir,
v15
fyrr enn rætturin aftur til rættvísi vendir, og allir rættsintir honum geva viðhald.
v16
Hvør veitir mær hjálp móti illgerðarmonnum, hvør vil meg móti níðingum styðja?
v17
Ja, um Harrin ikki hjálp mín var, tá brátt mín sál var í tagnarheimi.
v18
Tá ið eg helt: «Nú gleppur mín fótur útav,» tá styðjaði, Harri, góðska tín meg!
v19
Í hjartans tunga móði mínum uggaðu sál mína troystarorð tíni!
v20
Ert tú í felag við spillunnar dómstóli, sum skapar órætt, sum var hann rættur?
v21
Tó at teir á hin rættvísa ráðast og oysa út sakleyst blóð,
v22
so er tó Harrin mín fasta borg og Guð mín mær klettur og høli.
v23
Hann vil teimum løna misgerðir teirra og vil teir oyða fyri illskap teirra, Harrin vár Guð vil teir oyða!
|